Elsie Sophia SLABBERT(5353)
(5354) was born on 19 Feb 1880.
(5355) She died on 14 Apr 1971.(5356)
(5357)
Death Register:
Date: 14 Apl . 1971
Age: 91 Years
=-=-=-=-=-=-=-=-=-= She was buried in Old Cemetery, Lady Grey, East Cape, South
Africa.(9)
(5358)(11)
Grave Address as obtained from the Old Cemetery Register : Block C, Grave No.
74 & 75. This is a double grave with a granite headstone which bears the
following inscriptions:
HIER RUS ONS DIERBARE
VADER
WILLEM S MARAIS
GEB. 18.11.1876
OORL. 28.9.1942
MOEDER
ELSIE S. MARAIS
(GEB. SLABBERT)
*19.2.1880
+14.4.1971
WAT HULLE KON, HET HULLE GEDOEN.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Elsie S Marais (Geb. Slabbert) (Headstone)
Marais, Elsie Sophia (gebore Slabbert) (Death Register)
She was married to Willem Stefanus MARAIS.
(5359)
Inscriptions on the double headstone indicate that Willem Stefanus Marais was
married to Elsie S. Slabbert.
Mary
SMART died on 7 Sep 1940.(5360)
Mary was 63 years old when she died.
She was buried in Old Cemetery, Lady Grey, East Cape, South Africa.
(5361)(14)
(11)
Grave Address as obtained from the Old Cemetery Register : Block F, Grave No.
41.
This is a single grave with the following inscriptions on the Headstone:
SACRED TO THE MEMORY OF
MARY FINCHAM
(BORN SMART)
DIED 7 SEPT 1940
AGED 63 YEARS
She was married to Adam FINCHAM.
(14)(5362)
Adam Fincham and Mary Smart is not buried next to each other. The assumption
that this particular Adam Fincham was married to Mary Smart is based on the following
facts:
(1) South African Genealogies states that Adam Fincham was married to Mary Smart.
The other Adam Fincham's were not of the same age group or did not live in the
area.
(2) The inscriptions on both Headstones are very similar in layout.
Children were: Melwin Benerice FINCHAM.
Alida
S.M. SMIT was born on 15 Oct 1917.(5363)
She died on 18 Aug 1986.(5364)
She was buried on 21 Aug 1986 in Old Cemetery, Lady Grey, East Cape, South
Africa.(5365)
Old Grave No...... : Block B, Grave No. 44
New Grave No.....: Block B, Grave No. 134
Name...................: D.J. de Wet
Date.....................: 22/5/1985
Comment..............: Coronary Trombosis
+
Name...................: A.S.M. de Wet
Date.....................: 21/8/1986
She was also known as Alida S.M. de Wet * Smit.
(5366) She was buried in Old Cemetery, Lady Grey, East Cape, South
Africa.(5367)
(9)
This grave has a granite headstone with the following inscriptions:
IN LIEFDEVOLLE HERINNERING AAN
DIRK JACOBUS DE WET
* 17.5.1911
+ 19.5.1985
ALIDA S. M. DE WET
* SMIT 15.10.1917
+ 18.8.1986
She was also known as A.S.M. de Wet.(5368)
She was married to Dirk Jacobus DE WET.
(5369)(14)
Inscriptions on the headstone indicate that Dirk Jacobus de Wet was married to
Alida S.M. Smit. (Dalene Oertel)
Anna
Catharina SMIT was born about 1889.(5370)
She was also known as Anna Catharina Smit.
(5371)(5372)
(5373)She was married to Louis Johannes
VAN WYK about 1907.(5374) Children
were: Jan Daniel VAN WYK,
Elizabeth Catharina Johanna VAN WYK, Anna Catharina
VAN WYK.
Anna
Magdalena Cecilia SMIT(5375)
Children were: Hendrik Christoffel DICKS,
Gert Benjamin DICKS, Magdalena Susarah DICKS.
Carel
Nicolaas SMIT(5376) died on 19 Dec
1970.(5377)
Death Register:
Date: 19/12/1970
Age: 62 Jaar
Comment: "Beroerte, Gereformeerd"
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Death Register - Name: Smit, Carel Nicolaas
Note: The name Rudolph could possibly belong to him and would then be a third
name.
Cristian
Sephanus SMIT died on 9 Oct 1948.(5378)
According to the Death Register he was 63 years and 1 month old when he died.
The Death Register comments: "Hart aan val".
Elizabet
Hermina SMIT(5379) died on 11 Jul
1952.(5380)
According to the Death Register she was 69 years and 11 months old when she died.
The Death Register comments: "Skierlyk dood in die nag".
According to the Death Register she was Elizabet Hermina Pothas, born Smit.
Elizabeth
Hermina SMIT(5381)
(11)(5382) was born on 8 Oct
1881.(11)
(5383)
Old Cemetery Register - Date: 1881
Headstone - Date: 8-10-1881
She died on 5 Nov 1945 in Queenstown, Cape Province, South Africa.
(5384)(5385)
Death Register
Date: 5 Nov 1945
According to the Death Register, she was 64 years old when she died. The Death
Register comments: "Inflamasie. - Dood in Quinston hier LG begrawe"
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Headstone - Date: 5-11-1945
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
She was buried in Old Cemetery, Lady Grey, East Cape, South Africa.
(5386)(9)
(5387)(11)
Grave Address as obtained from the Old Cemetery Register : Block C, Grave No.
9. This is a single grave with a marble headstone which bears the following
inscriptions:
MET LIEFDE AAN ONS DIERBARE SUSTER
ELIZABETH HERMIENA V.D. MERWE
NEE SMIT
GEB. 8-10-1881
OORL. 5-11-1945
JES 43-1
EK HET JOU BY JOU NAAM GEROEP.
JY IS MYNE.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Death Register - Name: Elizabeth Hermina Van der Merwe, born Smit.
Headstone - Name: Elizabeth Hermiena v.d. Merwe, nee Smit
F
SMIT(5388) was also known as F Smit.
(5389)
Die volgende verskyn onder die opskirf RAPPORT VAN DIE WERK VAN DIE HOëRSKOOL,
LADY GREY, VIR DIE JAAR EINDIGENDE 8 DESEMBER 1939:
U het natuurlik al opgelet dat die omgewing van ons skool besig is om 'n ansienlike
verandering te ondergaan. Dit kan natuurlik niemand anders se inisiatief wees
as Mev. de Villiers s'n nie en die gulle ondersteuning van ons goedgesinde stadsraad,
en die daadwerklike pogings van hulle gewillige Mnr. F. Smit het dit moontlik
gemaak. (HS Lady Grey Jaarblad 1939, Bl. 3)
Francoois
Louwrens SMIT died on 17 Mar 1948.(5390)
According to the Death Register he was 52 years and 10 months old when he died.
The Death Register comments: "Hart aan val".
Gert
Benjamin SMIT(5391)
(5392) was born on 6 Jul 1869.(5393)
He died on 25 Jun 1955 in Bloemfontein, Orange Free State, South Africa.
(5394)(5395)
According to the Death Register, he was 85 years old when he died on 27 June
1955. The Death Register comments: "Dood in Bloemfontein. Hier Begrawe".
According to the Headstone he died on 25 June 1955.
He was buried in Old Cemetery, Lady Grey, East Cape, South Africa.
(5396)(11)
Grave Address as obtained from the Old Cemetery Register : Block A, Grave No.
90.
This grave is of the same style as the grave next to it at Block A, Grave No.
89. This single grave has the following inscriptions on the sandstone headstone:
TER GEDAGTENIS AAN
ONS VADER EN OUPA
GERT BENJAMIN
SMIT
GEBORE 6-7-1869
OORLEDE 25 - 6 - 1955
"TOT WEERSIENS"
DR Church Death Register - Name: Smit, Gert Binjamin
Headstone - Name: Gert Benjamin Smit
He was married to Jane Elizabeth MARAIS.
(14)
The two adjacent headstones in te same style and the inscriptions on the headstones
indicate that Gert Benjamin Smit was married to Jane Elizabeth.
Hendrik
SMIT(5397) Known As Hendrik Smit.
(5398)
Hendrik plays the piano and partook in the 2001 Eisteddfod in the following categories:
. Piano solo own choice 0-12 mnths, Class A-1.6, 12 yrs and younger
Martha
Johanna SMIT was born about 1823.(5399)
She was also known as Martha Johanna Smit.
(5400)Children were: Jan Daniel Jacobus
HAVENGA.
Pieter
Stefanus SMIT died on 11 Jan 1951.(5401)
According to the Death Register he was 1 year and 2 months old when he died.
Alfred
Henry SMITH was born on 6 Oct 1889.(5402)
He was baptised on 1 Dec 1899 in Wepener.
(5403)
Baptised by Ds. Keet
Witnesses: HGSS
Elenora Smith
He died on 19 Oct 1930.(5404) He
was also known as Alfred Henry Smith.(5405)
Parents: Carl Willem SCHMIDT and
Elizabeth MONTGOMERY.
Anna
Catharina SMITH(5406)
(5407) was born on 12 Feb 1876.(5408)
Headstone - Date: 12-2-1876
She died on 15 Jul 1938.(5409)
(5410)
DR Church Death Register
------------------------------------------
Date: 15.7.1938
Age: 62 Years 5 Months
Comment: "an Beroerte"
---------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
---
Headstone - Date: 15-7-1938
She was buried in Old Cemetery, Lady Grey, East Cape, South Africa.
(5411)(11)
(235)
Grave Address as obtained from the Old Cemetery Register : Block D, Grave No.
62.
This is a double grave with a granite headstone. It has the following inscriptions:
MET LIEFDE AAN MY DIERBARE
EGGENOOT EN ONS MOEDER
ANNA C. VAN WYK
(NEE SMITH)
GEB. 12-2-1876
OORL. 15-7-1938
EN ONS DIERBARE VADER
LOUIS J. VAN WYK
GEB. 28-3-1862
OORL. 30-10-1944
JES. 43:1. EK HET JULLE BY JULLE NAME GEROEP.
JULLE IS MYNE.
Anna Catharina Van Wyk, born Smith (Death Register)
Anna C Van Wyk (nee Smith) (Headstone)
She was married to Louis Johannes VAN WYK.
(5412)
C
H SMITH(5413)
(photo)
De Bouw Commissie - Foto
------------------------------------------
Naam: CH Smith (Archt.)
Datum: c Julie 1913
Plek: NG Kerk, Lady Grey, Oos-Kaap, Suid-Afrika
Fotograaf: C E Pohl van Niekerk - "Afnemer, Lady Grey"
Bron: NG Kerk Museum, Lady Grey, Oos-Kaap, Suid-Afrika
Besonderhede: Hierdie persone was lede van die Boukomissie wat in beheer was
van die bou van die NG Kerk in Lady Grey. Hulle staan op die trappe by die hoof
ingang van die kerk. Die foto is waarskynlik geneem in Julie 1913, net nadat
die kerk voltooi is.
1. G Joubert (Sen.); 2. PR Botha; 3. DJ du Toit; 4. CH Smith (Archt.);
5. JJ Nel; 6. CJ Brits; 7. CW van der Merwe; 8. Dan Haarhoff;
9. DJ Brink; 10. PJ Fouché (Sent.); 11. CV Cloete (Penn);
12. MG Potgieter (Vzr.); 13. JP Wolhuter (Skriba);
14. Gawie Nel (As.pen.m); 15. JM de Wet; 16. JR Clunis;
17. RC Orr (Bouwmeester)
---------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
---
Charles
William SMITH was born on 18 May 1876.(5414)
He was born on 19 May 1876.(5415)
He was baptised on 25 Jun 1876 in Wepener.
(5416)
He was baptised by Ds. Louw
Witness: Gustav Loesch
He died on 4 Jul 1962.(5417) He was
also known as Charles William Smith.(5418)
Parents: Carl Willem SCHMIDT and
Elizabeth MONTGOMERY.
Cornelia
Gertruida SMITH was born on 15 Jun 1931.(5419)
She died on 1 May 1992.(5420)
She was married to Willem Jacobus CHURCH on 22
Dec 1951.(5421)
Eleonora
Alwina SMITH was born on 30 Jul 1887.(5422)
She was born on 7 Aug 1887.(5423)
Church says born 7 Aug 1887. (Henry Smith)
She was baptised on 9 Oct 1887 in Wepener.(5424)
Baptised by Ds. Keet
Witnesses: A Bradshaw
Alwina Frohlich
She died on 27 Jul 1966.(5425) She
was also known as Elenora Alwina Smith.(5426)
Parents: Carl Willem SCHMIDT and
Elizabeth MONTGOMERY.
Elizabeth
Montgomery SMITH was born on 15 Nov 1885.
(5427) She was baptised on 10 Jan 1886 in Wepener.
(5428)
Baptised by Ds. Keet
Witness: Poppie Becker
Elizabeth Smith She was born in 1888.
(5429) She died on 11 Sep 1900.(5430)
She was buried in Wonderboom Cemetery.
(5431) She was also known as Elizabeth Montgomery Smith.
(5432) She was also known as Elizabeth Montgomery (Phoeleng) Smith.
(5433) Parents:
Carl Willem SCHMIDT and Elizabeth MONTGOMERY
.
Gustav
SMITH was born on 7 Mar 1883.(5434)
He was baptised on 22 Apr 1883 in Wepener.(5435)
Baptised by Ds. Keet.
He died on 20 Dec 1953.(5436) He
was also known as Gustav Smith.(5437)
He was also known as Pat.(5438) Parents:
Carl Willem SCHMIDT and
Elizabeth MONTGOMERY.
Henry
Gustav Schalk SMITH was born on 8 Mar 1870 in Lady Grey, Eastern Cape, South
Africa.(5439) He died on 22 Oct 1933
in Johannesburg, Transvaal, South Africa.(5440)
He was a Carpenter/Shopkeeper/Farmer.
(5441) He was also known as Henry Gustav Schalk Smith.
(5442) Parents: Carl Willem SCHMIDT and
Elizabeth MONTGOMERY.He was married to
Elsie Sophia Johanna VAN AARDT.(5443)
Hermanus
Lukas SMITH was born about 1896 in Orange Free State, South Africa.
(5444)(14)
The date of birth was calculated from the date of marriage and the age at the
time of marriage. (D. Oertel)
He was a Farmer on 4 Nov 1924.(5445)
He was living on 4 Nov 1924 in District Smithfield, Orange Free State.
(5446) He was also known as Hermanus Lukas
Smith.(5447)He was married to
Anna Maria BOTHA on 4 Nov 1924 in DR Church, Lady Grey, Eastern Cape, South
Africa.(5448)
ORIGINEEL HUWELIKSREGISTER
NO. 191/2
RAS MAN: Europiaan
VROUW: Europiaan
HUWELIK BEVESTIGD TE: Lady Grey
DISTRIKT: Aliwal Noord
PROVINCIE: Kaap
DATUM VAN HUWELIK: 4 Nov. 1924
BESONDERHEDE VAN MAN:
VOLLE NAMEN VAN GEHUWDEN: Hermanus Lukas Smith
OUDERDOM: 28
GEBOORTELAND: O.V.S.
PERSOONLIKE STAAT: Jonkman
BEROEP: Boer
WOONPLAATS TEN TIJDE VAN HET HUWELIK: Dist. Smithfield O.V.S.
NA GEBODEN OF MET SPECIALE HUWELIKSLICENTIE: Na geboden
MET WIENS TOESTEMMING: (nie ingevul)
OP OF SONDER HUWELIKSVOORWAARDEN: Sonder huweliks voorwaarde
OPMERKINGEN: (nie ingevul)
BESONDERHEDE VAN VROUW:
VOLLE NAMEN VAN GEHUWDEN: Anna Maria Botha
OUDERDOM: 21
GEBOORTELAND: Kaap Prov.
PERSOONLIKE STAAT: Jongedogter
BEROEP: -
WOONPLAATS TEN TIJDE VAN HET HUWELIK: Brakfontien Lady Grey K.P.
NA GEBODEN OF MET SPECIALE HUWELIKSLICENTIE: Na geboden
MET WIENS TOESTEMMING: (nie ingevul)
OP OF SONDER HUWELIKSVOORWAARDEN: Sonder huweliks voorwaardes
OPMERKINGEN: (nie ingevul)
DIT HUWELIK IS BEVESTIGD DOOR MIJ OP HEDEN DE
Vierde DAG VAN Nov. 1924
IN TEGENWOORDIGHEID VAN DE ONDERGETEKENDE GETUIGEN:-
1. H L Smith
2. A M Botha
DIT HUWELIK IS VOLTROKKEN TUSSEN ONS
J Botha
J H Le Roux
SENDELING: F Blignaut
KERKGENOOTSCHAP: Ned. Ger. Kerk
MAGISTRAAT: (nie ingevul)
N.B. Name van trou Paar, en die van getuië is op verkeerde Plekke: moet
net anders om wees. (Nota waarskynlik geskryf deur die predikant, J.P. Wolhuter)
Jane
Sophia SMITH was born on 4 May 1874.(5449)
She was baptised on 14 Jun 1874 in Wepener.
(5450)
Witnesses: Willem and Sophia Smith
She died on 17 Jan 1938 in Bloemfontein, Orange Free State, South Africa.
(5451) She was also known as Jane Sophia
Smith.(5452) Parents:
Carl Willem SCHMIDT and Elizabeth MONTGOMERY
.
Johanna
Alida Elizabeth SMITH was also known as Johanna Alida Elizabeth Smith.
(5453)She was married to
Louis Johannes VAN WYK in Hoopstad.(5454)
John
Bernard SMITH was born on 2 Sep 1878.(5455)
He was baptised on 3 Nov 1878 in Wepener.
(5456) He died on 19 Oct 1912.(5457)
He was a Farmer.(5458) He was
living in Wesselsdale.(5459) He was
also known as John Bernard Smith.(5460)
Parents: Carl Willem SCHMIDT and
Elizabeth MONTGOMERY.
Martha
Rebekka SMITH(5461) died on 29 Apr
1953.(5462)
According to the Death Register she was 70 years and 7 months old when she died.
The Death Register comments: "Geslaap tot sy dood is".
According to the Death Register she was Martha Rebekka H??man, born Smith.
May
Gladys SMITH(5463) died.
(5464)
She was 6 years and 3 months old when she died.
She was buried in Old Cemetery, Lady Grey, East Cape, South Africa.
(5465)(11)
(9)
Grave Address as obtained from the Old Cemetery Register : Block I, Grave No.
26. This is a single grave with the following inscriptions on the headstone:
MAY GLADYS SMITH
AGED 6 YEARS 3 MONTHS
Headstone - Name: May Gladys Smith
William
Alfred SMITH was born on 20 Feb 1881.(5466)
He was baptised on 10 Apr 1881 in Wepener.
(5467)
Baptised by Ds. Keet.
He died on 3 Mar 1953.(5468) He was
a Farmer.(5469) He was also known as
William Alfred Smith.(5470) He was
also known as Nock.(5471) Parents:
Carl Willem SCHMIDT and
Elizabeth MONTGOMERY.
William
Wallace SOUTTER was born on 1 Aug 1865.(5472)
He died on 13 Mar 1901.(5473)
He was buried in Witteberg Wesleyan Mission Station Cemetery, district Herschel,
East Cape, South Africa.(5474)
The white gravestone has a cross and the following inscriptions:
WILLIAM WALLACE SOUTTER
OF HERSCHEL
BELOVED AND ELDESET SON OF
WILLIAM AND JANE SOUTTER,
OF GREAT BARR, STAFFORDSHIRE, ENGLAND,
BORN AUGUST 1st 1865
DIED MARCH 13 th 1901
AGED 35 YEARS
Lady
Eliza Lucy SPENCER(5475)
(5476)(2306)
(5477) (photo) died in 1898.
(5478)
Lady Eliza Lucy Grey, born Spencer. Their only child, a son, died in Adelaide
(Aus) at an early age. She was the daughter of Admiral Sir Robert Spencer, RN,
KCH.
Mr. Keith Meintjes suggests that the SA Library in Cape Town might have a portrait
of her. Sir George's collection of books and manuscripts are kept there.
She was married to Sir George GREY on 2 Nov 1839
in King George's Sound, Western Australia.(2306)
(5479)
Johannes
Jacobus SPIES died on 30 Jun 1939.(5480)
According to the Death Register, he was 62 years and 4 months old when he died.
The Death Register comments: "Kanker Infomasie. Was rustende ouderling.
In jare die Enspeteur".
Albert
Ludwig Eduard STANLEY was born on 30 Jan 1990 in Bloemfontein, Orange Free
State, South Africa.(79) Parents:
Andrew Nicholas STANLEY and Anita DREYER.
Andrew
Nicholas STANLEY(1787) Parents:
Andrew Nicolas STANLEY and
Maria Cornelia Elizabeth (Rita) LE ROUX.He was married to
Anita DREYER in Bloemfontein, Orange Free State, South Africa.
(1787) Children were: Andrew Nicholas STANLEY
, Albert Ludwig Eduard STANLEY.
Andrew
Nicholas STANLEY(5481)
(14) (photo) was born on 29 Oct 1986
in Johannesburg, Transvaal, South Africa.(79)
He was also known as Andrew Nicholas Stanley.
(79) He Known As Nico Stanley.(5482)
Nico Stanley is a pupil of the Lady Grey Arts Academy and a member of the Lady
Grey Arts Academy Concert Choir. He is a Bass. (A Choral Premiere, 2000)
The photo shows Nico during a performance of the Lady Grey Arts Academy in Knysna
during the Nederburg Arts Festival. Nico is the white boy in the centre of the
photo. (Dalene Oertel)
Parents: Andrew Nicholas STANLEY and
Anita DREYER.
Andrew
Nicolas STANLEYHe was married to Maria Cornelia
Elizabeth (Rita) LE ROUX.(5483)
Die Families le Roux in SA: "Woon in Lady Grey".
Children were: Andrew Nicholas STANLEY.
Aletta
Elizabet STAPELBERG was born on 6 Jun 1861.
(5484) She died on 20 Aug 1950.(5485)
(5486)
According to the Death Register she was 89 years and 2 months old when she died.
The death register comments: "Beroerte".
She was buried in Old Cemetery, Lady Grey, East Cape, South Africa.
(5487)(11)
(9)
Grave Address as obtained from the Old Cemetery Register : Block B, Grave No.
36 and 37. This double grave has a granite headstone with the following inscriptions:
IN LIEFDEVOLLE HERINNERING AAN
ONS DIERBARE OUERS EN GROOT OUERS
A.E. DE WET
GEB. 6.6.1861
OORL. 20.8.1950
EN
J.M. DE WET
GEB. 10.10.1860
OORL. 7.3.1939
She was also known as de Wed Stapelberg Aletta Elizabet.
(5488) She was also known as A. E. de Wet.
(5489)She was married to Johannes Mertünis
DE WET.(5490)
Inskripsies op die grafsteen dui daarop dat A.E. Stapelberg getroud was met J.M.
De Wet.
Elsje
Susanna STAPELBERG was also known as Elsje Susanna Stapelberg.
(5491)She was married to Isak Stephanus
Johannes VAN WYK on 31 Dec 1894 in Rhodes.
(5492)
Jacobus
Johannes STAPELBERG was born about 1906.(5493)
(14)
Date of birth was calculated from the date of death and the age at the time of
death. (Dalene Oetel)
He died on 26 Jun 1980.(5494)
DODE REGISTER INSKRYWING - 1980
NO.................................: 13
NAAM............................: Jacobus Johannes Stapelberg
DATUM..........................: 26/6/1980
OUDERDOM..................: 74 jaar
OORSAAK VAN DOOD..: nie ingevul
OPMERKING..................: nie ingevul
He was also known as Jacobus Johannes Stapelberg.
(5495)
Johanna
Catharina STAPELBERG died on 24 Oct 1931 in Lady Grey, Eastern Cape, South
Africa.(5496)
(14)
According to the Death Register, she was 11 years old when she died. The Death
Register also comments: "Maagkoors - In koshuis oorlede." This indicates
that she died in Lady Grey.
Maria
Elisabeth STAPELBERG(5497) died
on 12 Apr 1932 in Lady Grey, Eastern Cape, South Africa.
(5498)
According to the Death Register, she was 73 years old when she died. The Death
Register comments: "Inflamasie - Op kuier hier van DeWetsdorp & daar
begrawe." This indicates that she died at Lady Grey.
Maria Elisabeth Theron, born Stapelberg.
Maria
Katharina STAPELBERG was born on 21 Dec 1872.
(5499) She died on 25 May 1892.(5500)
She was buried in Old Cemetery, Lady Grey, East Cape, South Africa.
(5501)(11)
(14)
Grave Address as obtained from the Old Cemetery Register : Block E, Grave No.
31.
This is a single grave of a mother and her baby. The headstone is a sandstone
obelisk bearing the following inscriptions:
TER GEDACHTENIS VAN
MIJNE GELIEFDE ECHTGENOOTE,
MARIA KATHARINA VORSTER
GEBOREN STAPELBERG
GEBOREN 21 ste DECEMBER 1872
GESTORVEN 25 de MEI 1892
ALSOOK
VAN HAAR KIND
SCHALK WILLEM
GEBOREN 27 ste APRIL 1892
GESTORVEN 10 de MEI 1892
On the one side of the grave:
"DE HEERE IS MIJN HERDER"
"AL GING IK OOK IN EEN DAL
DER SCHADUWE DES DOODS, IK
ZOU GEEN KWAAD VREEZEN'
PSALM XXIII VERS 1.4
Children were: Schalk Willem VORSTER.
Sarel
Johanis STAPELBERG died on 28 Feb 1938.(5502)
According to the Death Register, he was 74 years and 8 months old when he died.
The Death Register comments: "an Swakheid".
Wessel
Pretorius STAPELBERG(5503) was born
about 1880.(5504)
(14)
The date of Birth was calculated from the date of death and the age at the time
of death. (D. Oertel)
He died on 17 May 1960 in Tarkastad.(5505)
Death Register: Age 79 years 5 months 11 days. "Bloeding op Brein. Tarkastad
oorl. hier begrawe. 10 jr. lank koster te Aliwal Noord."
He was buried in Lady Grey, Eastern Cape, South Africa.
(5506)
Death Register: Stapelberg Wessel Pretorius.
Wessel
Pretorius STAPELBERG was born about 1881 in Cape Province, South Africa.
(5507)(14)
The date of birth was calculated from the date of marriage and the age at the
time of marriage. (D. Oertel)
He was a Farmer on 2 Dec 1924.(5508)
He was living on 2 Dec 1924 in District Lady Grey, Eastern Cape, South Africa.
(5509) He was also known as Wessel Pretorius
Stapelberg.(5510)He was married to
Jacoba Susanna Maria NEL on 2 Dec 1924 in DR Church,
Lady Grey, Eastern Cape, South Africa.(5511)
ORIGINEEL HUWELIKSREGISTER
NO. 192/2
RAS MAN: Europiaan
VROUW: Europiaan
HUWELIK BEVESTIGD TE: Lady Grey
DISTRIKT: Aliwal Noord
PROVINCIE: Kaap
DATUM VAN HUWELIK: 2de December 1924
BESONDERHEDE VAN MAN:
VOLLE NAMEN VAN GEHUWDEN: Wessel Pretorius Stapelberg
OUDERDOM: 43
GEBOORTELAND: Kaap Provinsie
PERSOONLIKE STAAT: Weduwenaar
BEROEP: Boer
WOONPLAATS TEN TIJDE VAN HET HUWELIK: Dist. Lady Grey
NA GEBODEN OF MET SPECIALE HUWELIKSLICENTIE: Na Geboden
MET WIENS TOESTEMMING: (nie ingevul)
OP OF SONDER HUWELIKSVOORWAARDEN: Op huweliks voorwaarde
OPMERKINGEN: (nie ingevul)
BESONDERHEDE VAN VROUW:
VOLLE NAMEN VAN GEHUWDEN: Jacoba Susanna Maria Nel
OUDERDOM: 33
GEBOORTELAND: Kaap Provinsie
PERSOONLIKE STAAT: Weduwe
BEROEP: -
WOONPLAATS TEN TIJDE VAN HET HUWELIK: Lady Grey
NA GEBODEN OF MET SPECIALE HUWELIKSLICENTIE: Na geboden
MET WIENS TOESTEMMING: (nie ingevul)
OP OF SONDER HUWELIKSVOORWAARDEN: Op huweliks voorwaarde
OPMERKINGEN: (nie ingevul)
DIT HUWELIK IS BEVESTIGD DOOR MIJ OP HEDEN DE
Twede DAG VAN December 1924
IN TEGENWOORDIGHEID VAN DE ONDERGETEKENDE GETUIGEN:-
1. S.J.P. Greyvenstein
2. G. Nel
DIT HUWELIK IS VOLTROKKEN TUSSEN ONS
WP Stapelberg
JSM Nel
PREDIKANT: J.P. Wolhuter V.D.M.
KERKGENOOTSCHAP: (doodgekrap)
MAGISTRAAT: (doodgekrap)
Aletta
S STEINBERGShe was married to Marthinus Hermanus
LE ROUX on 9 Dec 1978.(5512)
Hester
Petronella STEINMANShe was married to Marthinus
Hermanus LE ROUX on 9 Aug 1927 in Lady Grey, Eastern Cape, South Africa.
(5513) Children were:
Willem Jacobus LE ROUX, Maria Cornelia Elizabeth
(Rita) LE ROUX, Elsie Elizabeth LE ROUX.
Jacobus
Philuppus STEINMAN died on 2 Mar 1938 in Aliwal North, Cape Province, South
Africa.(5514)
According to the Death Register, he was 65 years and 1 months old when he died.
The Death Register comments: "an Bloedvegiften. Dood op Aliwal in de
Hospetal".
Back to previous 50 names.
Go to next 50 names.
Return to Table of Contents